Soll es eine stationäre oder mobile Aufbewahrung sein? Wie oft wird auf die Bohrer zugegriffen?
Schön ordentlich und geschützt bei mäßigem Aufwand könnte es mit kleinen Kabelkanälen aus Kuststoff gehen, z.B. sowas
sowas. So 16 x 16 mm könnte für SDS passen. Einfach ausprobieren.
Die kann man etwa auf Bohrerlänge bringen (eher etwas länger), an eine Werkzeugwand, Brett, Blech o.ö. schrauben oder mit doppelseitigem Klebeband ankleben. Unten wird ein Stück weit der Deckel festgeklebt, damit die Bohrer eine Führung haben. Vielleicht kann man unten auch ein Stück rundes Kabelrohr einkleben, dann wird die Führung evtl. noch besser.
Im oberen Teil kann man den Deckel wieder aufklipsen, evtl. ganz oben etwas überstehen oder offen lassen, damit der Deckel auch schnell wieder weg ist. Die Bohrer sind dann geschützt (oder besser die Augen vor den Bohrern) und die Sache sieht ordentlich aus.
Wenn das an und abklipsen bei häufigem Gebrauch zu umständlich ist, kann man nur oben ein kleines Stück Deckel einkleben, damit die Bohrer nicht rausfallen und der Schutz erhalten bleibt. Das Rausnehmen wird dann etwas fummeliger. Oder das obere Stück verschieblich halten bzw. ein verschiebliches Rohr einklemmen.
Aus Kabelkanälen kann man etliche Befestigungen für die Werkzeugwand basteln: Halter für Maßstäbe, Schlosserwinkel, Anreißmeßschieber. Sie sind kostengünstig, vorrätig, platzsparend (dünnwandig), leicht zu bearbeiten und zerkratzen die Werkzeuge nicht . Mit dem Heißluftfön kann man hie und da auch etwas hachhelfen.