hallo knut
es kommt darauf an wie empfindlich deine geräte reagieren,
denn in den usa ist neben 110V meist auch 60Hz standard !
sind sie nicht so wählerisch was die frequenz betrifft, dann
reicht ein einfacher trafo. ich würd dann einen nehmen der
neben dem betrieb 220V-110V zusätzliche abgriffe bei
230V-110V und 240V-110V hat.
neuere motoren sind manchmal auch für beide frequenzen gebaut
worden - steht auf dem typenschild. beachte bei synchron- oder
asynchronmotoren die aus der anderen frequenz
resultierenden drehzahlen !
es gibt andere geräte, die dürfen auf keinen fall mit anderen
frequenzen betrieben werden !
must du aus 230V - 50Hz tatsächlich 110V - 60Hz machen
gibt es es dafür sicher auch wandler aber ich kann da nicht
mit herstellererfahrungen dienen.
mfg hainbuche